"Tiene que ver a su hijo."

Traducción:Il faut qu'il voie son fils.

Hace 3 años

5 comentarios


https://www.duolingo.com/russeum
russeum
  • 25
  • 25
  • 10
  • 1204

Me sigue enredando la sesera traducir un subjuntivo al infinitivo. Y me pregunto si aceptan la opción: "Il doit voir son fils", dado que significa lo mismo que la oración en español que da pie al ejercicio.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/miguelprgf

Sí, a mí me la acaban de aceptar.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/russeum
russeum
  • 25
  • 25
  • 10
  • 1204

Gracias por el dato. Ya terminé el "árbol" del curso pero sigo repasando, me quedaron muchos detalles pendientes y necesito aclarar las dudas.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Rafajesu

no es posible utilizar el femenino. Elle doit voir...???

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/saimonjinn

Se debería, pero con las opciones que te dan "obligan" a utilizar el masculino.

Hace 3 años
Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.