- Forum >
- Argomento: English >
- "We have not put our shoes on…
18 commenti
1368
Ciao..
FORMA RIFLESSIVA
☆ In italiano i verbi riflessivi sono i verbi che sono accompagnati da un pronome rilessivo (mi,si, ci, vi), Non occorre usare aggettivo possessivo, in questo caso (nostre).
?? Non ci siamo ancora messi le (nostre) scarpe.
☆ In inglese non esiste i verbi riflessivi, ""Sono i pronomi riflessivi che rendono i verbi riflessivi""; sono: _ myself, yourself, himself,ecc.
• La struttura dei verbi riflessivi è: Soggetto + verbo + pronome riflessivo.
I verbi riflessivi più usati sono => cut / hurt / help / look, ecc ..
_Io mi lavo./ I wash myself.
_ Io Mi sono detto./ I said to myself.
_ Aiuta te stesso./ help yourself.
_ non ti tagliare!/ Don't cut yourself.
☆ I verbi Riflessivi spesso vanno sostituiti con aggettivo possessivo. My/ your/ his/ her, ecc..
_ "Mi" metto la giacca ed esco./ I put "my" jacket on and I go out.
_ "Ti" lavi la faccia./ you wash "your" face.
_ "Ci" mettiamo le scarpe./ We put "our" shoes on.
284
non ci siamo ANCORA, in italiano va lì... e forse (ma non ne sono certo) è accettabile "ancora non ci siamo messi le scarpe" ma ancora a fine frase non si può