I translated this as "the guests take sheets with them", which was accepted. Does tar med sig mean both bring and take with, then?
It's not someone you would ever say in English, but unless there's a difference in meaning and structure, it would be translated the same as this sentence.
"The guests take/took the sheets with them", as in, stole them. Could it also be translated as tar med sig?