daca girls=fete,atunci de ce daughters se poate traduce cu tot fete?
Da, girls se traduce fete, ai dreptate... Dar, daughters se traduce fiice, ce eventual tot se poate folosi si fete, pentru ca sunt "sinonime" intr-un fel.
ex) My Daughters = [Fiicele/Fetele] mele
Nu se traduce tot cu fete , se traduce cu fiice , poate este o greseala de la joc
Girl=fata Daughter=fiica
Are dreptate Seby.