"Cartea este a ta."
Traducere:The book is yours.
November 24, 2014
11 comentariiAceastă discuție este blocată.
Această discuție este blocată.
Nu chiar. Depinde de cum scrii propoziția. Dacă vrei să spui „Pasărea ta” este „Your bird”, deci nu are vreo legătură cu persoana. „Yours” se folosește atunci când obiectul/ființa care îi este în posesie, nu este imediat lângă cuvânt. Adică „your” îl pui lângă obiect/ființă. „Your bird” = Pasărea ta The bird is yours = Pasărea este a ta