"My calendars are green."
Translation:Mina kalendrar är gröna.
stupid question, but what does it mean? does it just refer to the color of a paper calendar or is it an expression that means something else?
It's not a stupid question. :) But it doesn't really mean anything else than that "I" have some calendars, and they happen to be green.
When the word they're referencing is plural. Calenders gets mina and gröna. Calendar gets min and grön.
A-ha i got it now i had trouble understanding making two words ends with a vowel A to a plural phrase