I am a little confuse... Is i dag = Today and dagens = Today's? It is like dagens is a sort of a possessive form of today. Is that what you say?
Can we use i dags as today's too or we just use dagens?.. I sorry if I sound confusing, like I mention, I am