"Echo de menos mi país."

Traducción: Mein Land fehlt mir.

[VW8IlYaP]

Mi pais mí hace falta.

[deactivated user]

Mir fehlt mein Land ist ziemlich korrekt, no?

[FrankySka]

Claro, ya está incluido tu aporte, gracias. En el futuro, utiliza el botón 'reportar un problema por favor :-)

[JordiBofar]

y dónde se encuentra este botón?

[ssotero]

Ich vermisse mich mein Heimatland: no es correcto?

[stern54]

No es correcto! "vermissen" no es un verbo reflexivo, por lo que la oración debe ser "Ich vermisse mein Heimatland" (sin "mich")

[Leire529463]

Mir fehlt mein Heimatland