1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Italian
  4. >
  5. "Lui cosa prova per lei?"

"Lui cosa prova per lei?"

Traduction :Lui, qu'éprouve-t-il pour elle ?

November 25, 2014

7 messages


https://www.duolingo.com/profile/utopitaliano

que ressent-il pour elle ?

qu'éprouve-t-il pour elle ?


https://www.duolingo.com/profile/Batomouch

Oui, c'est très juste et moins "lourd" comme construction de phrase interrogative.


https://www.duolingo.com/profile/CHANTAL156

Qu'éprouve-t-il pour elle devrait être accepté


https://www.duolingo.com/profile/Kobrop

Il faut admettre éprouver


https://www.duolingo.com/profile/LaDivia

pourquoi "lui" en début de phrase ?


https://www.duolingo.com/profile/Hecto01

Lui est le sujet (pronom personnel). Ou bien on peut l'omettre, ou bien - si on veut lever toute ambiguïté sur le sujet - il faut le placer avant cosa (ou avant "che", "come"...) dans une phrase interrogative.


https://www.duolingo.com/profile/LOUGARRE40

eprouver est bien français

Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.