Translation:An bhfuil bróga glasa agat?
I am really getting into trouble lately. I am seemingly unable to grasp this. I wrote: an bhfuil bróga glas leat? I think I'm trying to force English into Irish, that's what the problem is. At At At ... at you ... I'm a f%^&n eejit!