- Forum >
- Topic: Italian >
- "For these people a personal …
"For these people a personal relationship is fundamental."
Translation:Per queste persone un rapporto personale è fondamentale.
July 6, 2013
23 Comments
mextex1
459
What you are saying is position of phrase "e fondamentale" does not matter. I used your first sentence and was shot down. So am still looking for reason.
M132T003C
854
“Per queste persone un rapporto personale è fondamentale.” is an accepted answer. I don’t know if it’d work that other way around, but I’d guess it would.
mextex1
459
I placed 'e fondamentale' at end of sentence. Why not accepted? Is it a matter of emphasis or is there something grammatically more fundamental?
jaycarlyle
192
Yet again you haven't given the word you demand we use - "un"! It doesn't matter much, but it is irritating that there is no way past this to finish the exercise.