"It is raining cats and dogs."

Tłumaczenie:Leje jak z cebra.

11/26/2014, 1:11:32 PM

18 komentarzy


https://www.duolingo.com/kasiks_1977

No dokładnie ale jak ktoś nie zna tego typu powiedzeń to za cholerę nie odgadnie

12/16/2014, 4:37:34 PM

https://www.duolingo.com/UrbanJan

Może skorzystać z podpowiedzi. :#

4/13/2015, 6:37:07 PM

https://www.duolingo.com/Maksymilia6803

To angielski idiom

12/22/2017, 3:31:49 PM

https://www.duolingo.com/J-Julita

Ja bym to przetłumaczyła "Pada kotami i psami" ;D :D xD

6/14/2015, 6:32:15 PM

https://www.duolingo.com/JWGi648

Zgadza się!

8/31/2015, 12:00:40 PM

https://www.duolingo.com/MonikaKowa20

Ja też xd

9/6/2015, 10:51:04 AM

https://www.duolingo.com/sa_czycka

Blagam powiedzcie ze nie jestem jedyną osoba co napisala 'pada psami i kotami' nie wiedzac o tym przyslowiu

9/24/2016, 9:36:53 PM

https://www.duolingo.com/GosiaZ10

Nie jestes ja napisalam .Pada na kota i psa

3/16/2019, 5:55:36 AM

https://www.duolingo.com/ttk.firma
  • 25
  • 7
  • 797

Moja odpowiedź powinna być uznana

2/27/2017, 1:32:06 AM

https://www.duolingo.com/Dzikisor
  • 25
  • 7
  • 4
  • 2
  • 1289

Pada jak z cebra

3/23/2017, 6:01:50 PM

https://www.duolingo.com/Jzef16

Napisałem - Pada bez przerwy, ale nie uznano

6/1/2018, 12:24:18 PM

https://www.duolingo.com/meltemi12

Psia pogoda :-)

3/14/2015, 7:24:17 PM

https://www.duolingo.com/Piter432

Raczej „pogoda jak pod psem” ;)

4/27/2016, 8:52:29 PM

https://www.duolingo.com/JWGi648

U nas się mówi bije żabami!

8/31/2015, 12:01:50 PM

https://www.duolingo.com/robii29

Co, myslalem ze to jakis błąd.

2/28/2016, 6:53:39 PM

https://www.duolingo.com/Vee863841
  • 10
  • 10
  • 3
  • 2
  • 2

czy tylko ja to znalam, co wiecej ze szkoly?

8/10/2017, 11:03:10 AM

https://www.duolingo.com/MateuszPal11

Pada calym niebem, bije żabami, powinno uznać więcej odpowiedzi.

11/19/2018, 4:32:50 PM

https://www.duolingo.com/Ania572253

OMG

12/3/2018, 6:36:48 AM

Powiązane dyskusje

Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.