"Il y a du shampoing dans la bouteille jaune."

Übersetzung:Es ist Shampoo in der gelben Flasche.

Vor 3 Jahren

2 Kommentare


https://www.duolingo.com/Eveline372164

war um nicht Schampo statt Shampoo

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Langmut
Langmut
  • 23
  • 21
  • 19
  • 4
  • 2
  • 834

Das ist halt so, siehe Duden.

Shampoo ist ein Fremdwort, daß wir aus dem Englischen haben (die haben es interessanterweise von Hindi!) und daß noch mit seiner ursprünglichen Schreibweise verwendet wird. Vielleicht ändert sich das in ein paar Jahrzehnten, aber noch ist es so.

Aber wenn es sich ändert, dann doch bitte zu Schampu -- nicht -po, das würde ich mir nicht so gern in die Haare schmieren wollen. ;-)

Vor 2 Jahren
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.