"I do not like February."
Translation:Jag tycker inte om februari.
11 Comments
865
In Sweden, February has the nickname vabruari – vab is short for vård av (sjukt) barn, 'care of (sick) child', the term you use when you have to stay home from work to take care of your sick child.
Because of the climate, February tends to be the month when diseases (esp. various kinds of the flu) hit the hardest.
http://www.1177.se/Varmland/Nyheter/Nyhetsbehallare/Nationellt/Snart-ar-vabruari-har/
"Tycka om" is a particle verb and they usually split up like that and allow adverbs in between them. If you negate a particle verb, you place the "inte" like that.
- 243
In Norwegian like is liker - very easy and you can usually just put not (ikke - not inte) behind liker.
Why is this phrase in this lesson? Not complaining, just wondering what the connection is
- 865
It's actually in the Time skill, but there's a bug or possibly an A/B test that makes sentences pop up randomly.
