"Write a report."
Tradução:Escreva um relatório.
13 ComentáriosEsta conversa está trancada.
pq "escrever um relatório" está errado? Apareceu q escreva ou escreve está correto mas n vejo o pq escrever tbm n está certo.
no inglês não existe frase sem sujeito. Mas quando não ouver o sujeito sera sempre uma ordem. EX: Read a report = leia o relatório, drink milk = beba leite
A frase está visivelmente na forma imperativa dos substantivos. Em outras palavras, ela não está estruturada no infinitivo e, por isso, pode-se considerar errado a tradução "Escrever um relatório", uma vez que não há nenhum sujeito na frase (desculpe se você não conseguiu entender mas, de qualquer forma, fica mais fácil quando se sabe o que é forma imperativa; espero que tenha entendido).
A frase esta no imperativo, se estive "To write a report", porem isso nao existe para esta frase pq a mesma esta exercendo uma ordem
Se fosse "escrever um relatorio" seria: "to write a report" ou teria que ter um sujeito ali no antes do TO.
Para ser escrever teria que ter o to para ficar no infinitivo ex to see to drink to work e a frase nao esta no infinitivo
Porque "Escreva um relato" foi considerado errado pelo Duo? Relato foi uma tradução sugerida por ele...
a voz nao sai,,, como posso responder trava dai eu coloco pular e sai como errado
Coloquei relatório e falou que estava errado!? Deu como resposta correta reportagem. Aff...
