1. Foro
  2. >
  3. Tema: German
  4. >
  5. "Er liest ein Buch jährlich."

"Er liest ein Buch jährlich."

Traducción:Él lee un libro al año.

November 26, 2014

19 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/FranciscoI368786

El lee realmente muy poco jajaja


https://www.duolingo.com/profile/edesalto

Eso iba a escribir yo, el ejemplo debería ser mejor "Er liest monatlich ein Buch"


https://www.duolingo.com/profile/MiguelTerr8

Se les hace raro que lea un libro al año pero no que coma un huevo al dia. Algo realmente esta mal


https://www.duolingo.com/profile/vicmartinez77

Y tu de qye hablas? Nadie a dicho nada de la comida

Ademas no tiene nada que ver la lectura con el buen comer

Y sobre todo, leer es importante ya que incluso ayuda a prevenir enfermedades como el alzheimer, comer huevo o no, no es tam importante además hay quienws desayunan huevo todos los dias.

Asi que tu comparación además de absurda y sacada de contexto tiene fallas en si misms.


https://www.duolingo.com/profile/GerardoRos354964

Y aún así está por encima del promedio de lectura anual en México :(


https://www.duolingo.com/profile/almaaprendiza

me marcó erróneo lee un libro por año, que es tan correcto como lee un libro al año


https://www.duolingo.com/profile/FrankySka
Mod
  • 2604

si crees que tu respuesta es correcta y no es aceptada, o si encuentras algo, que te parece un error, repórtalo con el botón

'reportar un problema’, no como comentario, por favor :-)

De esta manera, el equipo puede entonces evaluar tu respuesta y aceptarla (si está correcta) y posiblemente resolver otros errores. Si informas estos errores en los comentarios, éstos podrían perderse aquí entre tantos comentarios. : (

Por favor, le pedimos un poco de paciencia: tenemos más de 400 mil usuarios que envían cientos o miles de informes todos los días - y a veces se tarda un tiempo en ver y analizar los informes! Gracias por tu ayuda :-)


https://www.duolingo.com/profile/Lindovski

Creo que la preposición correcta cuando si tienes un tiempo determinado, en este caso un año, es al año, al día. Por se refiere a tiempos indefinidos como por el momento no se me ocurre otro ejemplo. Por ahora se me agotan las ideas. Por tiempo indefinido dejaré de hacer comentarios.


https://www.duolingo.com/profile/Franz79803

mejor: er liest ein Buch pro Jahr o er liest jedes Jahr ein Buch


https://www.duolingo.com/profile/carlos921693

Estaría bien dicho: “el lee un libro todos los años", no?


https://www.duolingo.com/profile/hermel86

"Er liest jährlich ein Buch" is more usual...


https://www.duolingo.com/profile/StellaGermany

Beides klingt für mich gleich natürlich.


https://www.duolingo.com/profile/Kevst3r

No sería correcto "Er liest jährlich ein Buch"? Primero no va el tiempo y luego el objeto?


https://www.duolingo.com/profile/McWeber77

Yo escribí, el lee un libro anual, y lo calificó errado.


https://www.duolingo.com/profile/SiluetaRoja

¿La "ä" en este caso no se pronuncia como una pseudo "e"?


https://www.duolingo.com/profile/patricia140046

Puse " yo leo un libro anual" y no es válida por qué?


https://www.duolingo.com/profile/Andrs12064

¿Por qué "Él lee un libro anualmente" no es correcto?

Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.