Não esqueci. Apenas coloquei noutra ordem.
O cavalo também está a correr? será que está errado?
Está correto. É muito comum em Portugal, mas no Brasil soa estranho.
Voces para traduzir primeiro tem de aprender a falar português
irá correr , ou correrá , não é a mesma coisa?