"My career is not like yours."

Vertaling: Mijn carrière is niet zoals de jouwe.

[NinaJF24]

Mijn carrière lijkt niet op de jouwe? Kan dat ook?

[SandS2003]

Het is eigenlijk het zelfd

[ChotteJS]

Het gaat erom dat het niet hetzelfde ís. Dat het niet hetzelfde líjkt betekent iets anders

[aidd90]

Vrij vertaald mag toch ook.... Mijn carriere is niet zoals van jouw....

[El2theK]

Dat is geen juiste Nederlandse zin. Om te beginnen met van jouw, wat van jou moet zijn.

[Bram795044]

zij zegt liked en niet like.

[dany733288]

mijn loopbaan is niet zoals de jouwe

[SjakiLi]

Lijkt me zelfs beter

[jasmine208823]

Ik typ precies het antwoord wat het is, toch rekent hij het fout.....