Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"C'est actuellement le centre culturel de la ville."

Traduction :It is currently the cultural center of the city.

il y a 3 ans

6 commentaires


https://www.duolingo.com/Maryvonne0

Pourquoi ce n'est pas correct ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Sitesurf
Sitesurf
Mod
  • 25
  • 25
  • 8
  • 8

Rappelez-vous que votre question apparaît sur une page de forum où les autres apprenants ne voient pas ce que vous avez eu comme exercice ni la réponse que vous avez donnée.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/BrsN7

Pourquoi actually ne marche pas

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Sitesurf
Sitesurf
Mod
  • 25
  • 25
  • 8
  • 8

"actually" est un faux-ami. Il ne veut pas dire "actuellement" mais "en réalité, en fait".

actuellement = currently

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/wourdouni1234

Merci

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/ALAIN851

BSR. j'ai hésité à mettre CURRENTLY...mais DUO a traduit par Today?

il y a 3 mois