Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Oni jedí jahodu."

Překlad:They eat a strawberry.

0
před 3 roky

2 komentáře


https://www.duolingo.com/jaahoo

Pokud to chápu dobře tak věta "They eat a strawberry." vyjadřuje fakt (oni jedí jahodu ale ne zrovna teď) zatímco "They are eating a strawberry." vyjadřuje konkrétní činnost (oni teď zrovna jedí jahodu)?

0
Odpovědětpřed 3 roky

https://www.duolingo.com/Nemesis_NaR

Ano, chápeš to dobře. Průběhový v této konkrétní větě zní líp, každopádně na přítomném prostém čase není nic špatného, akorát naznačuje spíš pravidelnost toho, že jí jednu jahodu (což je zvláštní představa a proto se mi průběhový líbí víc).

0
Odpovědětpřed 3 roky