Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Salut, à demain !"

Traduction :Chao, ¡hasta mañana!

il y a 3 ans

27 commentaires


https://www.duolingo.com/Angeliquemallet

chau? connais pas cette expression elle existe vraiment?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Filiberto692186
Filiberto692186
  • 22
  • 20
  • 17
  • 15
  • 15
  • 15
  • 21

J'ai le même problème , mais je crois que Duo devrait aussi de temps à temps revoir son espagnol .

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/GuichardanJean

Plutôt " ciao " en italien qui veut dire salut

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/Juan_67
Juan_67
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 346

"Chao" est un mot accepté par la Real Academia Española. Il est synonyme de "Adiós" et "Hasta luego".

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/PierreBlai9

Soudainement, un nouveau mot!

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/danielelouis
danielelouis
  • 22
  • 21
  • 10
  • 53

Alors pourquoi refuser la traduction"adios"puisque c'est un synonyme????? Bizarrre!

il y a 2 mois

https://www.duolingo.com/toitoine6215

Et "hola" ne fonctionne pas ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/makiminami
makiminami
  • 25
  • 20
  • 11
  • 10
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3

Je crois c'est ça parce que "adiós" est utilisé quand on part.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/PierreBlai9

Trop c'est comme pas assez!

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/Filiberto692186
Filiberto692186
  • 22
  • 20
  • 17
  • 15
  • 15
  • 15
  • 21

Votre traduction Salut = Chao me semble très peu usée , tandis que Holà ou Adios , c'est beaucoup plus courant : Merci .

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/ookamishi
ookamishi
  • 25
  • 23
  • 21
  • 17
  • 15
  • 13
  • 11
  • 11
  • 4

Oui "adiós" c'est quand on part et "hola" c'est quand on arrive.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/cybel47459

oui, mais il y a marqué "salut" et donc le mot " salut" a double sens. on peut très bien dire " salut" en disant bonjours et "salut" en disant au revoir dans des phrases informelles.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Filiberto692186
Filiberto692186
  • 22
  • 20
  • 17
  • 15
  • 15
  • 15
  • 21

En tout cas " Chao " c'est tout sauf de l'espagnol .

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Gilles470155

dl accepte ' adios, hasta mañana '

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/verrier81296

Hola ou chao, c'est pareil Il y a plein d'erreur dans cette série

il y a 4 mois

https://www.duolingo.com/EstelleVeillet

Le seul mot que j'ai appris dans cela est : manana

Désolée je ne suis pas capable de mettre l'accent sur le n

il y a 4 mois

https://www.duolingo.com/Juan_67
Juan_67
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 346

Sur une tablette ou smartphone, il suffit de rester appuyé sur la lettre "n" et choisir "ñ"

Sur un PC avec un clavier AZERTY, utilisez la touche « Alt GR » avec la 3ème. touche à gauche de la file supérieure, puis la touche "n". Avec un clavier QWERTY, utilisez la touche « Maj ou Shift » avec la 1ère. touche à gauche de la file supérieure, puis la touche "n".

il y a 4 mois

https://www.duolingo.com/michelchr
michelchr
  • 23
  • 15
  • 5
  • 12

Merci pour l'info

il y a 2 mois

https://www.duolingo.com/verrier81296

Il y a aussi hello, hasta manana, entre parenthese sur ordi on ne peut pas mettre l'accent sur le n de manana

il y a 4 mois

https://www.duolingo.com/Juan_67
Juan_67
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 346

Regarde le commentaire antérieur.

il y a 4 mois

https://www.duolingo.com/verrier81296

Je n'ai pas ce genre de clavier, je suis en france

il y a 4 mois

https://www.duolingo.com/ymerem
ymerem
  • 25
  • 20
  • 169

trop fort! l'espagnol que nous livre DL est plus sud americain, est il dit en prealable, je crois, à part l'Argentine où les italiens sont nombreux, pourquoi Chao (ciao)? un reste de la guerre civile espagnole de 1936 ? interessant de savoir.

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/claude514422

Duo te rabache un mot pendant 50000 lecons puis soudain t en colle un autre ...inconnu . Pas tres logique tout ca

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/lardechoise27

chao , pour moi ce n'est pas la bonne traduction de salut, c'est plutôt hola comme vous le préconisiez dans une leçon antérieure , pourquoi le refuser maintenant!!! ciao comme disent les italiens

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/EstelleVeillet

Je ne comprends pas moi non plus

il y a 1 mois