"I think it is going to rain today."

Fordítás: Azt hiszem, ma esni fog.

[Istvanlad]

Úgy vélem, ma esni fog. Ez miért nem jó ?

[Harga]

Jó az.

[Manfaimariann]

Segítsen aki tudja:) általánosságba honnan tudjátok mikor haszanálunk "going to" és "will" mert ugye ha van három lehetőség el fogadja mind a kettőt

[GalvanTivadar]

A "going to" az szándékot is kifejez, legalábbis a brit angolban: "I am going to learn English" "angolul akarok tanulni" "I am going to help you" "segíteni akarok neked". No most az "it is going to rain", az kifejezett ellenpélda erre, már ha nem feltételezzük az esőről,hogy az esni akar.

[malackutya]

Ezt a mondatot pl. akkor mondjuk, ha
log az eso laba. / Tutinak tunik. A will ennel bizonytalanabb esetekben hasznalato. Pl. Hirtelen felindulasbol azt mondod, h holnap el fogok menni bulizni. (De azert ez majd holnap derul ki igazan.)