"Ten chlapec má ty psy."
Překlad:The boy has the dogs.
November 29, 2014
11 komentářůTato diskuse je zamčená.
Tato diskuse je zamčená.
"Guy" mi přijde dost hovorové. V češtině bych tomu přiřadil spíš "týpek, borec, chlap", ale rozhodně ne "chlapec"
That se stalo v angličtině sprostým slovem,že ho zde ani jinde nemohu použít?
Zkuste se k tomu "that" naučit i jeho množné číslo, "those". Např. zauvažujte o "That boy has those dogs." Nebo zkuste pouhé "the". To má tu výhodu, že je v množném čísle stejné. Ostatní vaše stížnosti na nepříjímání vaší opakované chyby typu "that horses" mažu.
