Duolingo is de populairste methode van de wereld om talen te leren. En het allerbeste: het is 100% gratis!

"Ik heb morgenochtend tijd."

Vertaling:I have time tomorrow morning.

0
3 jaar gelden

7 opmerkingen


https://www.duolingo.com/RitaHol
RitaHol
  • 25
  • 24
  • 24
  • 13
  • 6
  • 3
  • 92

Waarom is ' i will have time' fout?

1
Reageer3 jaar gelden

https://www.duolingo.com/El2theK
El2theK
Mod
  • 25
  • 18
  • 11
  • 11
  • 10
  • 7
  • 5
  • 4
  • 3

"I will have time" = "Ik zal tijd hebben", en niet "Ik heb tijd".

3
Reageer3 jaar gelden

https://www.duolingo.com/DevonWarne

Ik heb I have tomorrow morning time

0
Reageer2 jaar gelden

https://www.duolingo.com/JBJKamphuis

In het Engels eindig je de zin doorgaans met de tijdsaanduiding. Deze komt nooit tussen persoonsvorm en lijdend voorwerp. "Ik krijg morgen een cadeau."->"I will get a present tomorrow." maar dus niet "I will get tomorrow a present."

4
Reageer2 jaar gelden

https://www.duolingo.com/MijnheerPeer

Tijdsaanduiding kan toch ook aan het begin van de zin?

1
Reageer2 jaar gelden

https://www.duolingo.com/JBJKamphuis

Ja, dat kan ook, maar niet tussen persoonsvorm en lijdend voorwerp.

0
Reageer2 jaar gelden

https://www.duolingo.com/MijnheerPeer

I have time tomorrow, of, tomorrow I have time

1
Reageer2 jaar gelden