1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Je suis une fille."

"Je suis une fille."

Traduction :Soy una chica.

November 29, 2014

8 messages


https://www.duolingo.com/profile/Mwvxytb

moi ils mettent que la traduction est "je suis une fille"


https://www.duolingo.com/profile/Yanvania

Ou Soy una niña


https://www.duolingo.com/profile/Pierre535091

Peut on écrire estoy una chica ? Si ce n'est pas le cas, pourquoi ?


https://www.duolingo.com/profile/Mwvxytb

non estoy c'est être c'est un état temporaire


https://www.duolingo.com/profile/karakh

Car 'estoy' est utilisé pour états temporaires. "Je suis malade" -> "estoy enfermo" mais "je suis un garcon" -> "soy niño" ou "soy chico"


https://www.duolingo.com/profile/LORRYCHRISTIAN

pourquoi pas " soy una hija"

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.