Translation:I would never sing about weapons.
Don't go into singing the blues, then.
Is this a sneaky Vergilian reference to arma virumque cano?
Is there a difference in pronunciation between zou and zal?
Yes. Zal the l is pronounced. Zou rhymes with English "how"
Oh say can you see by the dawn's early light....
Zeg nooit nooit...