A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"Why are you in the bathroom?"

Fordítás:Miért vagy a fürdőszobában?

3 éve

4 hozzászólás


https://www.duolingo.com/MDiana76

"Miért a fürdőszobában vagy" ez miért nem jó?

3 éve

https://www.duolingo.com/budai.doc

A két mondat nem ugyanazt jelenti. Az egyik az ott tartózkodás okát firtatja, a másik arra kérdez, hogy miért pont ott vagy és nem máshol. Az angol egy egyszerű szócserével ezt nem tudja érzékeltetni.

3 éve

https://www.duolingo.com/GloncziLsz

Jó csak meg fordítottad egyépként hello

2 éve

https://www.duolingo.com/Horvath.ev

Mdiana ez egy hulye kerdes volt.-.- egy magyar ember tudja, h a ketto mondat nem ugyanazt jenti!! -.-

3 éve