"As cores"
Traducción:Los colores
10 comentarios La discusión ha sido cerrada.
- 18
- 12
- 9
- 8
- 7
- 6
- 6
- 5
- 4
- 3
- 2
Color en español es masculino, pero cor en portugués es femenina. Así qué «los colores» se traduce «as cores».
Existe una gran confusion para muchos de Nosotros. pero recuerden que El Genero Muchas veces Tiende a Cambiar. asi que "As Cores" en Brasil es Femenino!.. y para los de idioma Español Es Masculino!.. "Los colores"
- 13
- 10
- 10
- 4
- 3
Es como dice SariahLily :) En portugués es femenino y en español masculino.
- 13
- 13
- 11
- 10
- 8
Una pregunta :/ en partugues que vocales tienen que tener para que sea femeninas y masculinas osea en cual tienen que terminar :/
- 17
- 16
- 14
- 14
- 14
- 12
- 8
- 7
- 6
- 4
- 2
Não é uma boa referência:
A maioria das palavras femininas terminam em a
A maioria das palavras masculinas terminam em o
Mas há diversas exceções...
- 19
- 12
Es un idioma muy parecido al español sin embargo su gramatica es bastante compleja
- 23
- 23
- 22
- 22
- 19
- 13
- 6
Parece tener menos verbos irregulares, y algo menos de complejidad, a primera vista, para mí.
- 13
- 9
Negron es preto pero en una opción me aparece cin error y me indica que es NEGRO en castellano deben corregirlo por que confunde. Gracias