Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Je n'ai pas parlé avec mon ami depuis vendredi."

Traducción:No he hablado con mi amigo desde el viernes.

Hace 3 años

3 comentarios


https://www.duolingo.com/russeum
russeum
  • 25
  • 25
  • 10
  • 1177

Vale decir "hablé" tanto como "he hablado". El uso que los franceses hacen del passé composé lo habilita. Mon dieu! Fíjense en los propios ejercicios que colocan. El anterior ejercicio dice "Es el vestido que llevó puesto ayer" (C'est la robe que elle a portée hier). También puede traducirse "...ha llevado puesto". Es a gusto de hablante.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/DoritaZeta

Creo que en español es correcto ...deberían aceptar ambos ..

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/gachef
gachef
  • 25
  • 25
  • 8
  • 3

c'est vrai!!!!

Hace 3 meses