Topic: Swedish

"Jag ser dig."

Translation:I see you.

December 1, 2014

20 Comments

https://www.duolingo.com/ioveracker

    "Jag ser dig." --Sauron

    March 10, 2015
    https://www.duolingo.com/Starfleet12

      or from Avatar "I see you" "Jag ser dig"

      February 25, 2017
      https://www.duolingo.com/AxonnEchysttas

        I'm gonna go with the more positive movie here :). Even though both have tons of gratuitous violence

        May 26, 2017
        https://www.duolingo.com/Bluenosedfox

          Kent - Jag Ser Dig <3 http://www.youtube.com/watch?v=DZU9u6868EM

          January 20, 2015
          https://www.duolingo.com/jacob_sangi

            Another music bombing from the Swedish Team... wow, they are lively moderators.

            April 3, 2015
            https://www.duolingo.com/notofimport

              What a lovely song! Tack for sharing! :)

              June 2, 2015
              https://www.duolingo.com/GabrielDayot

                Nice song! Glad I find the lyrics. :)

                August 5, 2015
                https://www.duolingo.com/eftkyr

                  Tack att du delar med oss, mycket uppskattat

                  November 30, 2015
                  https://www.duolingo.com/adjorkas

                    I love kent! Do listen to them, reader.

                    November 26, 2018
                    https://www.duolingo.com/Obeidalla

                      Why is "I'm seeing you" wrong for "Jag ser dig."?

                      December 1, 2014
                      https://www.duolingo.com/Arnauti
                      • 829

                      Duo has told us not to accept that as an answer, this is what they say: “see” is a stative verb and changes its meaning to “date” or “go out with” when used in the progressive form.

                      December 1, 2014
                      https://www.duolingo.com/AlexFicelle

                        I can see the point. Good thing you cleared that up. I was about to get very confused otherwise. Tack så mycket!

                        March 24, 2015
                        https://www.duolingo.com/p.csenge

                          I think it is because "seeing someone" means meeting, you know, like "am i seeing you next friday?" "sure, i will be there."

                          June 6, 2015
                          https://www.duolingo.com/Enigmatis

                            So I'm guessing "Jag ser att äpple" isn't the right way to say something like that? What is the word that just means to physically see something?

                            August 23, 2016
                            https://www.duolingo.com/p.csenge

                              I'm just guessing but as far as I know something like "Jag ser det huset" or "Ser du den äpplen?" are right grammatically. (anyone seeing this and knowing better pls correct me)

                              August 24, 2016
                              https://www.duolingo.com/LewisT9

                                Kristin Amparo is my first impression for this one!

                                August 8, 2015
                                https://www.duolingo.com/bobahop

                                  Too bad it also sounds to me like "Jag ser det." Is there a way to tell "det" from "dig" in this context?

                                  February 19, 2015
                                  https://www.duolingo.com/ViArSkoldpaddor

                                    They soundlike de (with short e) and dej respectively.

                                    February 19, 2015
                                    https://www.duolingo.com/0tter1

                                      Nu nar jag ser dig

                                      February 16, 2019
                                      AboutDuolingo English TestMobileGearHelpGuidelinesJobsTermsPrivacy
                                      Learn Swedish in just 5 minutes a day. For free.