1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Ten vztah není osobní."

"Ten vztah není osobní."

Překlad:The relationship is not personal.

December 1, 2014

3 komentáře


https://www.duolingo.com/profile/Vladao

Domnívám se, že "relationship" a "relation" jsou v tomto případě zaměnitelné výrazy.


https://www.duolingo.com/profile/milavosyka

Jaký je prosím Vás rozdíl mezi relationship a relation? Ve slovníku jsou oba pod ,vztah'. Děkuji


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Relation se pouziva na vetsi skupiny. Mezinarodni vzahy, diplomaticke vztahy, vztahy mezi zememi. Relationship je osobnejsi. Vztah k jine osobe. We are in a relationhip. = chodime spolu. Ale nemusi byt uplne jen milostny. Vztah mezi sourozenci nebo rodicem a ditetem. V nekterych pripadech jsou tato slova zamenitelna.

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.