"The report we have produced is different."

الترجمة: التقرير الذي أنتجناه مختلفٌ.

[Zahorani]

بالعربية لا يقال عن عمل التقرير أنتجناه ، بل يقال أعددناه ، فهل من الممكن أن تضاف هذه الكلمة للترجمة أم ليست مقصودة هنا

[HaniHasan1]

كلامك صح

[Reda105636]

The report that we have produced is different اليس من المفترض تكون الجملة هكذا

[SeefKordia]

الجملة غير صحيحة لغويا

[WaleedHouda]

التقرير الذي أصدرناه مختلف

[hadi88360]

تصح كلتا الجملتين

[OmarTarik2]

The report we have created is different

[adibahalab1]

اين that

[GloriaGudalupe]

Here says: the report which we have created is different
I answered this and was wrong: التقرير نحن قد انتجنا تكون مختلف