https://www.duolingo.com/DiegoDigo_

Me Ajudem por favor nessa questão de Vestibular D:

Which sentence corresponds to the passive voice of “British police recently found a product that used cheaper peanut powder instead of almond flour.”

A) Cheaper peanut powder has been found recently by the Bristish police instead of almond flour.

B) Cheaper peanut powder was found recently by the British police instead of almond flour.

Quero confirmar se a resposta é a "B" mas não entedi porque ficou 2 verbos no passado juntos"was found" .

3 anos atrás

1 Comentário


https://www.duolingo.com/Lehu.
Lehu.
  • 23
  • 23
  • 21
  • 17
  • 14
  • 10
  • 9
  • 6
  • 6

a primeira é a voz passiva no present perfect a segunda é a voz passiva no past simple assim, como a frase em voz ativa é no past simple a resposta é b.

lembrando: quando se passa pra voz passiva, o verbo original é conjugado no pást participle

lembrando (2): o verbo find é conjugado no simple past como found e também no past participle como found

então por isso que ficou dois verbos nos passado - was found

obs.: em termos de sentido, quase não tem diferença entre o a e b. os dois podem ser traduzidos como " foi encontrado recentemente". a tradução literal da primeira é "tem sido encontrado", que também indica continuidade, umas das caracteristicas do present perfect

acho que é isso. talvez eu esteja errado, se for o caso, alguém me corrija

3 anos atrás
Aprenda um idioma em apenas 5 minutos por dia. De graça.