"Ei eșuează."

Traducere: They fail.

[olimitris]

Se foloseste si la feminin si la masculin "they"

[ion361004]

Da, obisnuieste-te, nu mai gandi in romana, accepta varianta engleza

[annamaria135583]

De ce nu sunt corecte niciunele?

[CamyCameli4]

,,They,, se traduce ca fiind ,,ei,,/,,ele,, . Nu este nicio diferenta, doar depinde cum vrei tu sa taduci. Dar avand in vedere singularul de la ,,they,, atunci cand il traduci , adica ,,she,, sau ,,he,, , se traduc separat, iar daca ai un exercitiu de genul sa traduci la singular si la plural in romana, te iei dupa singular si traduci. Sper ca v-am ajutat :)

[teodora1998]

Am o nedumerire, traducerea vis a vis de ... they.... cand este ei cand ele
Nu înțeleg cand/cum se face deosebirea?

[lucia.green]

Deosebirea se face din context, daca nu exista un context ambele forme sunt acceptate

[LorenaEmima]

da

[CamyCameli4]

Nu va merge deoarece trebuie sa bifati prima casuta si a doua in acelasi timp. Cu ,,they are failing,, si ,,they fail,, deoarece e de la ei :)))