1. Foro
  2. >
  3. Tema: German
  4. >
  5. "Der Bürgermeister"

"Der Bürgermeister"

Traducción:El alcalde

December 1, 2014

6 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/DionisioBa2

Señores y burgomaestre ?


https://www.duolingo.com/profile/BrandonBrenes97

Bürger = ciudadano o habitante Meister = Maestro y también se le puede tomar como que lidera, Google Translate lo traduce como 'Amo' Bürgermeister = el 'lider' o 'Amo' de los habitantes, o "ciudadano líder". No tiene una traducción muy literal, pero sí tiene mucho sentido la palabra jaja


https://www.duolingo.com/profile/elfractalingenuo

Yo también escribí burgomaestre, que salía todo mi infancia en los cuentos infantiles...


https://www.duolingo.com/profile/ElAbuelo2000

En Argentina y Uruguay es intendente.


https://www.duolingo.com/profile/joseluis.a17

En la republica mexicana seria el equivalente a presidente municipal


https://www.duolingo.com/profile/AliciaDelC791425

En Argentina es INTENDENTE

Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.