"La comida"
Traducción:Il cibo
45 comentariosEl debate ha sido cerrado.
La multiple respuesta esta mal. La traducción de LA COMIDA es IL PASTO (como dice acá al comienzo de esta discusión) y sería correcto también IL CIBO, pero no es correcto IL PRANZO ya que significa EL ALMUERZO. Obviamente estamos hablando de comida en todos estos casos, pero no debería ser correcta la respuesta multiple ya que confunde.
pueden dejar de decir cosas que no saben, pregúntenle a un profesor o a un hablante de italiano para estar seguros, así no se confunden las otras personas, aunque quieran ayudar si no saben no los ayudan, los confunden. IL CIBO y UN PASTO es lo mismo, no hay diferencia, son sinónimos, duolingo toma esa palabra por si escuchamos a alguien que dice ¨un pasto¨ sepamos que quiere decir, en algunas partes de Italia se usa más ¨Un pasto¨ y en otras ¨Il cibo¨ en la mayoría de Italia se usa ¨Il cibo¨
744
Creo que a lo que se refiere, es que aquí en España la comida es lo mismo a decir almuerzo...desayuno , cena y merienda se dice igual...supongo que es eso....de hecho...una vez me explicaron que comida es una cosa y almuerzo es como antes de la comida y después del desayuno....aún así podríamos reportar un error y que revisen.