"All girls except me"
Translation:Alla flickor utom jag
14 Comments
- 25
- 10
- 9
- 7
- 5
Looks like it's from the lyrics to this song: https://www.youtube.com/watch?v=cMBZmi_F6vA. I guess it will be more memorable now...
- 14
- 14
- 13
- 12
- 9
- 9
- 8
- 7
- 6
- 6
Yup! I did this sentence and immediately started singing that song!
- 25
- 25
- 25
- 25
- 24
- 21
- 18
- 16
- 12
- 11
- 11
- 9
- 9
- 6
- 6
- 2
- 662
Yes, it is. Which one we should use depends on whether it's the subject or object in the phrase, and we can't know that in this case. More about this sentence here: https://www.duolingo.com/comment/5618745
- 14
- 14
- 11
- 11
- 11
- 10
- 10
- 10
- 8
- 6
- 5
- 5
- 5
- 5
- 5
- 3
So the song posted above has incorrect grammar. She sings Han ger alla flickor vad de vill ha ... alla flickor utom jag ... but it should be mig, right?
Yes, the song lyrics are not entirely grammatically correct, but the sentence as such is not wrong.
- 23
- 13
I forgot some of my English except / accept. I could not understand why it was "utom" now I know why :P
