"Esta bandeira é muito bonita."

Tradução: This flag is very pretty.

[luisa.jean]

Qual a diferença de "pretty" e "beautiful"?

[JanaSsis]

Também pensei a mesma coisa Luisa. Alguém saberia, ou, poderia nos responder, por gentileza?

[Reyfagundes58]

Beautiful é mais forte que pretty
quando se quer expressar idéias referentes à beleza. Pretty também é usado com o sentido de: bastante ou muito.
Ex: I am pretty tired today = eu estou bastante cansado hoje. You did a pretty god job = vc fez um trabalho muito bom.
Também usamos pretty p/ falarmos da beleza de coisas ou lugares. Ex:.pitangueiras is one of the prettiest beaches in my city = pitangueiras é uma das praias mais bonitas da minha cidade.

[myinglish]

nao há erro na frase! A correção nao coube neste caso!

[Reyfagundes58]

Eu respondi, so beautiful e foi considerado correto.

[JaquelineSlino]

Não entendi porque não aceitou "beautiful"