Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"What do you sell?"

Traduction :Que vendez-vous ?

il y a 3 ans

9 commentaires


https://www.duolingo.com/ronaldd974

pourquoi "que vends tu ? " n'est pas admis

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/2200Lucia60
2200Lucia60
  • 25
  • 24
  • 23
  • 22
  • 22
  • 14
  • 14
  • 1185

Oui Ronald. Bien sûr, la traduction Que vends-tu? doit être acceptée. J'espère que quelqu'un le signale!!

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/MichelLemo932387

Il manque le trait d'union.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/lucette.merlo

pourquoi ; qu'as-tu a vendre - n'est-il pas accepte ???

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/2200Lucia60
2200Lucia60
  • 25
  • 24
  • 23
  • 22
  • 22
  • 14
  • 14
  • 1185

Qu'as-tu à vendre? > What do you have to sell? Que vends-tu? > What do you sell ? Même si la signification est (plus ou moins) la même, chaque forme de conjugaison à sa propre traduction. Au moins, si on ne veut pas changer la conjugaison pour des motifs linguistiques bien précis... Bonne sourée !

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/wantedenglish

Pour moi on peux dire également qu'avez vous à vendre. Je ne vois pas pourquoi on me le compte comme erreur.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/MichelLemo932387

Il manque le trait d'union.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/ClaudeCadon
ClaudeCadon
  • 25
  • 15
  • 15
  • 11
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 42

La question est directe en anglais, donc en français aussi. Ta réponse est plutôt pour "what do you have to sell ?". Enfin, je crois...

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/wantedenglish

Merci d'avoir essayé quand même.

il y a 3 ans