Translation:I do not reject food.
can rejeito mean "I refuse"? The English translation - I don't reject food is somewhat odd. Not impossible, but you'd need a very specific context for it to be the typical way one would express the idea.
Yes. Refuse = recusar, rejeitar