"Quellesonodecisionibuone."

Traducción:Esas son decisiones buenas.

Hace 4 años

9 comentarios


https://www.duolingo.com/Ilvolover794
Ilvolover794
  • 25
  • 23
  • 22
  • 21
  • 12
  • 359

"Quelle sono decisioni buone" la traducción correcta debería ser "Esas son decisiones buenas" no "esas decisiones no son buenas" hay un error en esta frase.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/itastudent
itastudent
Mod
  • 17
  • 14
  • 10
  • 9
  • 2

Correcto, muchas gracias por reportarlo. :)

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/felix727561

Esas son buenas decisiones

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/AlvaroPere11
AlvaroPere11
  • 24
  • 16
  • 11
  • 302

Si sabeis que duo hace esto por qué insistir? Y por que no reportar en su sitio?

Hace 10 meses

https://www.duolingo.com/AlvaroPere11
AlvaroPere11
  • 24
  • 16
  • 11
  • 302

Reporten en el boton correspondiente. Gracias

Hace 9 meses

https://www.duolingo.com/DePeZeta

Esas son buenas decisiones, debería ser aceptado.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/AlvaroPere11
AlvaroPere11
  • 24
  • 16
  • 11
  • 302

Y por que repetir temas existentes?

Hace 10 meses

https://www.duolingo.com/edwinmega

Se corregirá el hecho del orden de las palabras decisiones buenas o buenas decisiones o se debe traducir literal? Ya que en algunos ejercicios que están en italiano al hacer la traducción a español si hay que cambiar el orden de las palabras.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/AlvaroPere11
AlvaroPere11
  • 24
  • 16
  • 11
  • 302

En este caso es indistinto. Creo que incluso en italiano podrias csmbiarlo sin problemas

Hace 9 meses
Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.