Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

https://www.duolingo.com/MC5449

Preguntas sobre practicando comprensión de escucha

MC5449
  • 13
  • 8
  • 6
  • 5
  • 5

Yo aprendí español para tres años cuando era un estudiante secundaria en 2006. Estoy tratando de mejorar mi español y la cosa que tengo lo más dificultad con es comprensión de escucha. Yo estoy pensando de ver a las peliculas españolas en Netflix. ¿Debo ver a las peliculas con o sin subtítulos españoles/ingléses? También, ¿Hay peliculas particulares que me recomiendan uds? Muchisimas gracias para leyendo mi foro y si yo dije algo extraño en español, dime por favor.

3 years ago

2 Comments


https://www.duolingo.com/Ivanka_ps
Ivanka_ps
  • 24
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 8
  • 6
  • 4
  • 4
  • 3

Hola, podrían ser películas de Disney o alguna otra película de animación. Creo que sería bueno que vieras las películas con subtítulos en inglés y cuando te sientas más seguro las veas sin subtítulos (en general, los subtítulos difieren al doblaje).

Aquí algunas correcciones para que tu texto suene más natural.

Yo aprendí español hace tres años cuando era estudiante de secundaria en el 2006. Estoy tratando de mejorar mi español y la cosa con la que tengo más dificultad es la comprensión oral. (Yo) estoy pensando ver películas españolas en Netflix. ¿Debo ve las películas con o sin subtítulos en español/inglés? Tambien, ¿Hay películas en particular que me recomienden uds? Muchísimas gracias por leer mi post y si (yo) dije algo extraño en español, dime por favor.

3 years ago

https://www.duolingo.com/vcel10
vcel10
  • 25
  • 22
  • 12
  • 6
  • 4

Trata ambos, con y sin subtítulos españoles.

Peliculas

  • Casa de Mi Padre
  • Juan de los Muertos
  • Alien
  • Scott Pilgrim vs the World
  • Batman the Dark Knight

Watch dubbed versions of the films you already enjoy! If you already have the films on blu-ray/DVD then watched the dubbed versions. There are some films that I can easily watch in any language that I want to learn because I enjoy the film. Don't struggle through a film that you don't enjoy.

3 years ago