Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Mein Vater erlaubt es."

Übersetzung:My father allows it.

Vor 3 Jahren

9 Kommentare


https://www.duolingo.com/marceldre

warum nicht "permits"?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Hellimann

Warum ist "My dad allows it" nicht auch richtig?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/quis_lib_duo
quis_lib_duo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 1736

dad = Papa (informell)
father = Vater (formal)

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Bilch

Das irritiert mich jetzt, denn im Duolingo Spanischkurs beispielsweise werden in solchen Fällen "padre" und "papa" gleichermaßen akzeptiert.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/DorotheaBrey

Warum ist die Kurzform von Vater gleich falsch?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Heike980634

Ich schließe mich meinen Vorrednern an.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/waldax1

it and that

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Paluschki

Warum zur Hölle soll man das beim Flirten sagen :D

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Nadja454580

warum ist permit falsch?

Vor 2 Jahren