"Vi behöver låna en bil."

Translation: We need to borrow a car.

[nino852303]

What's wrong with "we must rent a car"?

[LubomrVrna]

Låna is both borrow and lend?

[colecg20]

Why is is not att låna?

[devalanteriel]

behöver behaves like a modal, so it doesn't take the att.

[JavadMousa3]

I am really confused hear with the translation.In recently exercise i put..to laugh..for skratta and it was wrong and now i put...borrowing...for låna as DUEO preffered and againit was wrong.it is usually right in english to use bothe ways but i can not undrestand DUEO in that here

[Aj4Y2c]

This is so swedish! In Sweden the car is insured not the driver - you couldn't borrow a car in UK!