1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Mám oranžové boty."

"Mám oranžové boty."

Překlad:I have orange shoes.

December 3, 2014

4 komentáře


https://www.duolingo.com/profile/Jarda707045

Mám oranžové boty.. přeložil jsem I have the orange shoes.. chce to po. mě I have got orange shoes,, proč? děkuji


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

aby tam mohlo byt 'the', tak by v cestine, v teto konkretni vete, muselo byt nejake 'ty boty' treba. Jinak neni v AJ duvod s tim nakladat, jako s urcitymi botami, o kterych se jiz hovorilo.

System vam v pripade nespravne odpovedi nabidne jednu ze spravnych moznosti. Snazi se trefit nejblize k tomu, co jste napsal. Tady se usmyslel, ze nejblize je veta s 'have got' protoze tam ma stejny pocet slov (zrejme) a nabidnul vam ji. To neznamena, ze je to jedine mozne spravne reseni. Jen nejblizsi tomu vasemu.

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.