https://www.duolingo.com/nictheman

"Come non concordare?"

July 10, 2013

3 Comments


https://www.duolingo.com/nictheman

Wut.

July 10, 2013

https://www.duolingo.com/f.formica
Mod
  • 2088

Yeah, awkward English :) Perhaps even wrong.

The intended meaning is something like "who wouldn't agree to that", i.e. I can't help but agree.

July 10, 2013

https://www.duolingo.com/nictheman

Ahha ho capito! I remember when I first encountered this phrase I was confused but just assumed it was my ignorance of the language. I came across it today while refreshing Infinitives and it still made no sense. But what you say seems reasonable! Grazie!

July 10, 2013
Learn Italian in just 5 minutes a day. For free.