"He loves the buildings in Denmark, except for those in the capital."

Translation: Han elsker bygningerne i Danmark, undtagen dem i hovedstaden.

[Brighton2]

Yes, those multicolored ones on the water in København are terrible...

[PushythePirate1]

I had the chance to go there briefly with my daughters a couple of summers ago, and I absolutely haaated them. (sarc, they were gorgeous)

[danesenrico]

why dem and not de?

[ladidido]

I think it's because De is the subject "they", Dem is the object of the prepositional phrase "except for"

[geometry667721]

I also think so, just that it shouln't be capital D because that is the polite you.

[TanjaTrompet]

I thought 'disse' instead of 'de'