"Eles leem uma revista para ela."

Tradução: They read her a magazine.

[Baiev]

Pode ter duplo sentido:
"para ela" ouvinte;
"para ela" transmitindo(fazendo favor a ela);

[solstabile]

Para expressar o sentido de favor, usa-se o "for".

[Tales]

Nao tinha opção "to her" pra mim... acho estranho "read her a magazine"!

[fabii123]

por que nao pode ser: " They read a magazine for her"? me deram a opção de "to her" Whats the difference?

[HudsonHLopes]

Em qual momento utilizar o TO e o FOR?

[Rodrigo143795]

Já está aceitando, "They read a magazine for her" !!

[helocst]

Por que o "her" foi antes do "magazine"?