"I have written three letters."

Tradução: Eu escrevi três cartas.

[Deivid_Alves]

Eu escrevi três letras está errado? como vou saber se é carta ou letra se não tenho o contexto????

[deactivated user]

Geralmente quando usam WRITE LETTERS, significa Carta

[Vanessa506134]

Pq pres perfect é passado. Maior erro nosso é traduzir esse have como tenho...esquecam isso... pres perf é passado. Qdo nao precisa completar quando aconteceu.

[CrowSoul]

Só eu que não entendi como se pronuncia written? Alguém poderia escrever como se pronuncia. Obrigado. Ah galera, para colocar um ponto final, não se traduz o have e nem o has.

[Mandarinlord]

alguém pode me responder se na hora de tradução o HAVA e HAS no presente perfeito devemos ignorar a tradução deles?

ex: I have written three letters = eu TENHO escrito 3 cartas, ou eu escrevi 3 cartas ?

Greatful.

[Luiz_BR]

Sim, nesse tempo verbal você deve ignorar o HAVE e o HAS na tradução. O correto é "Eu escrevi três cartas".

[PaulaMGG]

Por que tenho que usar o have ??

[luizvitorio]

Para dar uma ideia de passado recente. A pessoa escreveu três cartas recentemente e poderá ou não escrever mais. Se não tivesse o "have", indicaria que a pessoa escreveu e não irá mais escrever.

[deactivated user]

Obrigado

[raphaellucca]

é quase impossível pronunciar written

[didi.recumonet]

Poderia ser "I wrote three letters"?

[LaraVet]

Como se pronuncia esse written? Parece impossível pra minha língua

[rodrigob386570]

pronuncia dificil essa written

[dancastro27]

Essas frases soltas às vezes me incomodam, e não fazem muito sentido para mim. Faria mais sentido se fosse assim: "Since then, I have written three letters a week." (Desde então, tenho escrito três cartas por semana). Esta construção estaria errada? E por que?

[Maria_Clara_Mon]

Pronuncia ruim

[Samuel_SA_]

Qual a regra pra conjugar os verbos nesse tempo verbal?

[antlane]

Para o inglês a ação ainda não acabou. O sujeito ainda pode escrever mais. Se houvesse na frase um yesterday, por exemplo, a ação estaria terminada e o verbo seria wrote.

[StePortugal]

Essa pronúncia de "written" parece o coaxar de um sapo.