91 comentarios
- 7
- 6
una duda....en este caso con "tu" utilizo bevi...y cuando utilizo beve? con lei y lui?
- 25
- 17
- 14
- 10
- 6
Sí, vela la conjugación de beber (bere en italiano):
Presente
io bevo
tu bevi
lui, lei beve
noi beviamo
voi bevete
loro bevono
- 11
- 2
- 2
- 2
Se utiliza "beve" cuando se trata de "lei" y/o "lui" que significa "ella y el"
- 23
- 16
- 8
- 7
- 4
Por lo que veo eso cambia en los pronombres osea cambia en la seg persona en la primera y tercera no cambia sigue beve. En la seg tu : bevi Ellos no se
- 23
- 23
- 22
- 22
- 19
- 13
Bevo, bevi, beve, beviamo, bevete, bevono.
1ª, 2ª, 3ª personas singular y luego plural. Ese orden.
Clic en el verbo y se puede ver toda la conjugación (versión web).
- 4
- 4
- 4
- 2
ayuda por favor por que cuando amuestra la palabra tu bevi no es bebe en cambio aparese tu bebes
- 8
- 4
- 2
¿Cuál vendría siendo la palabra para el verbo ''beber'' en italiano sin los pronombres? Por ejemplo el verbo ''mangiare'' (comer): Io mangio, tu mangi ...
- 25
- 13
- 11
- 10
- 10
En la lección anteriror, el pronombre en italiano llevaba tilde (Tú). Por qué aquí no lleva?
- 7
- 2
- 2
Si te pone a escuchar nunca solo hay te dice bevi y en los demas beve entonces es liante
- 14
- 13
- 13
- 12
- 10
- 9
- 6
- 5
- 5
- 4
¿Por qué en la sección de francés ustedes aceptan las contestaciones sin los pronombres pero en el italiano no?
- 23
- 23
- 22
- 22
- 19
- 13
En italiano como en español se pueden omitir los pronombres. Entonces, se exige esta equivalencia en las traducciones. Ej.:
Tu sei un uomo = Tú eres un hombre.
Sei un uomo = Eres un hombre.
En francés y en inglés no se puede exigir este paralelismo, ya que el uso del pronombre es siempre obligatorio, teóricamente... (y/o casi siempre).
Por otra parte, en el curso de portugués no se lo exige, generalmente cuando no hay ambigüedad en la conjugación. Se puede traducir "Eu bebo" por "Bebo", y "Yo bebo" por "Bebo". Aunque hay ejercicios en los que, para calificar, no están incorporadas todas las posibles combinaciones, al parecer.
Son distintas personas que crean cada curso, con reglas distintas. Supongo que en las partes más avanzadas del curso de italiano se dejará de usar tanto el sujeto explícito...
- 25
- 25
- 25
- 25
- 24
- 17
- 14
- 12
- 10
- 1367
Tu Bevi= tú bebes, vos bebés. 2° persona singular informal